Most small hatchbacks have an awkward boot lip which can make things difficult. Consider a Skoda Fabia Estate - it's not very big, but will have plenty of room for your dog with easy access to the boot.