This is a very grey area and one that is quite often misinterpreted by the authorities, as well as by the vehicle manufacturers themselves. Ultimately, the only failsafe way is to check how the vehicle has been registered with DVLA. You can check via the V5C - look at the "Vehicle type approval." If it's N1, it's subject to van speed limits. If it's M1 it's subject to car speed limits.