UK van market returns to growth, after months of decline